Tento recept na poľskú smotanovú polievku alebo zupu ogórkowa (ZOO-pah oh-goorr-KOH-vah) je zimným náprotivkom letnej ponuky studenej uhorky polievky .
V Poľsku a ďalších častiach východnej Európy, pred chladením, bolo morenie bežným spôsobom konzervovania ovocia, zeleniny, mäsa a vajec. Tu nakladané baby uhorky, to, čo nazývame len obyčajné nakladačky, v horúcom vývaru je základom pre túto lahodnú polievku.
Niektoré verzie používajú rajčiakový alebo kečupový základ, ale táto všeobecne známej variácie používa kyslé smotany a ak nahradíte zeleninové zložky kuracieho mäsa, je to úplne vegetariánsky.
Vďaka chladeniu a dostupnosti celoročnej produkcie sa táto polievka teší už v zime alebo v lete.
Tento alternatívny autentický recept na polievkovú polievkovú polievku z dediny Gwizdały v oblasti Mazoviecka v Poľsku je vyrobený z kuracího vývaru, mrkvy, zemiakov, pasienkov a kyslej smotany.
Čo budete potrebovať
- 2 lyžice masla
- 1 stredná cibuľa (polovičná a nakrájaná na plátky)
- 4 šálky kuracieho alebo zeleninového vývaru
- 4 veľké cesnakové koproviny (približne 3 šálky nakrájané)
- 2/3 šálky šťavy na šťave (alebo vody)
- 4 veľké zemiaky (olúpané a nakrájané na 1/2-palcové kocky)
- 2 lyžice univerzálnej múky
- 1 šálka zakysanej smotany
- Soľ a čierne korenie
- Voliteľné: cukor na chuť
- Voliteľné: nasekaný čerstvý kôpľ na ozdobu
Ako to urobiť
- Tavte maslo vo veľkom hrnci. Opečte cibuľu až do priesvitnosti, asi 3 minúty.
- Pridajte vývar, okurky, šťavy na šťave a zemiaky. Prineste do varu, znížte teplotu a zmačknite, kým nie sú zemiaky jemné, asi 20 minút.
- Zmiešajte múku so zakysanou smotanou. Tempera zmes smotany smotanou v trochu horúcej polievke.
- Vylejte temperovanou kyslou smotanou do horúcej polievky, neustále sa rozmiešajte, až kým nevstane do varu. Znížte teplo na nízku teplotu a zasypte 3 minúty alebo až mierne zahustíte.
- Upravte korenie soľou a korením a voliteľným cukrom.
- V tomto okamihu môže byť polievka ponechaná hrubá alebo puréed na zamatovú konzistenciu vichyssoise .
- Podávajte v vyhrievaných miskách zdobených voliteľným nasekaným čerstvým kôprom a sprevádzaným výdatným ražným chlebom.
| Nutričné pokyny (na porciu) | |
|---|---|
| kalórií | 282 |
| Celkový obsah tuku | 14 g |
| Nasýtený tuk | 7 g |
| Nenasýtený tuk | 4 g |
| cholesterol | 33 mg |
| sodík | 1,518 mg |
| sacharidy | 34 g |
| Vláknina | 4 g |
| proteín | 6 g |