Ako Číňania oslavujú Vianoce?
Len malé percento ľudí v Čínskej ľudovej republike sú kresťania a existujú zákony upravujúce oslavy náboženských sviatkov. Vianoce sú trochu populárnejšie v Hongkongu (hlavne pri otvorení strediska Disney) a na Taiwane, samozrejme, je viac západizované než ČĽR. Dokonca aj keď sa oslavuje Vianoce, skúsenosti a tradície môžu byť úplne odlišné od skúseností a tradícií v Spojených štátoch.
Vianoce v Čínskej ľudovej republike
V čínskych Veselých / Veselých Vianoce je Sheng Dan Kuai Le v Mandaríne a Seng Dan Fai Lok v kantonskej. Santa je známa ako "Sheng dan Lao ren", ktorá sa doslova prekladá do Starého vianočného človeka, pričom len asi 1% ľudí v ľudovej republike je kresťan, dovolenka sa zriedka oslavuje mimo veľkých miest. niektoré zdobia papierové reťaze a svietidlá.
Veci sú však trochu iné vo veľkých mestách, ako je Peking. Tam, kde veľa ľudí prišlo žiť z Európy a Spojených štátov, získali Vianoce určitú oporu. V skutočnosti sa stala širokou komerčnou dovolenkou v hlavných mestách, so všetkými zážitkami národného sviatku. Tým, že Čínska vláda osvojila svoje vlastné spôsoby, úspešne oddelila dovolenku od svojich náboženských koreňov. Podľa článku v Atlantiku :
Keďže veľké množstvo mestských Číňanov oslavuje komercializovanú a nábožensky sterilizovanú verziu Vianoc, 68 miliónov kresťanov v krajine (asi 5 percent populácie) má náročnejší čas. Náboženská prax je prísne regulovaná vládou, s takými činmi, ako je kariéra, rôzne zakázané alebo povolené ....
Keď vláda začala umožňovať, aby komerčne rozšírená verzia Vianoc pokračovala v 90. rokoch minulého storočia, mala za následok úmyselné alebo neúspešné zatienenie verzie v západnom štýle, ktorá znižuje náboženské konotácie sviatku. V istom zmysle, čím viac populárnych Vianoc dostane v Číne, tým menej sa stáva kresťanom.
Vianoce v Hongkongu, Macau a na Taiwane
Hongkong a Macao zažili oveľa viac európskeho vplyvu, ktorý ČĽR a v dôsledku toho oslavujú Vianoce v oveľa viac európskej móde. Vianoce sú v oboch týchto miestach dvojdňovou dovolenkou, banky zatvorené a špeciálne predávané v Boxing Day (deň po Vianociach).
Najmä Hongkong vcelku prijal Vianoce. To bolo pomenované CNN ako jeden z desiatich najlepších miest stráviť Vianoce, pretože jeho úžasné displeje, jedlo a nakupovanie. Hongkong je tiež domovom zábavného parku Disney, kde sa oslavuje Vianoce so všetkým americkým trblietkami a ceremóniou.
Zatiaľ čo Taiwan má viac západného vplyvu ako ČĽR, tam je menej kresťanov než v Hongkongu. Aj keď sú vianočné slávnosti, majú tendenciu byť nízke.
Jedinečné čínske vianočné oslavy
Zatiaľ čo Vianoce nemusia byť rovnaké veľké sviatky v Číne, že je to v Spojených štátoch, to zahŕňa niektoré jedinečné a špeciálne tradície.
- Čínske slovo pre jablko znie veľmi podobne ako slovo "mier". V dôsledku toho sa rozvíjala krásna tradícia výmeny jabĺk zabalených v farebnom papieri. Jablká sa zjedli na Štedrý večer, pretože v čínštine slovo "Štedrý večer" znamená pokojný alebo tichý večer (od tradičnej karaoke Silent Night ).
- Niektorí ľudia chodia na spev Carol, hoci ich veľa ľudí nerozumie ani nevie o Vianočnom príbehu. Jingle Bells je populárna Carol v Číne!
- Ľudia, ktorí sú kresťanmi v Číne, navštevujú špeciálne služby. Prejsť na slušby v polovici noci sa stala veľmi populárnou. Účasť na Štedrý večer sa tiež stala populárnejšou v posledných rokoch. (Podobný trend možno nájsť aj v Japonsku, kde majitelia obchodov objavili komerčný potenciál na oslavu sezóny Yuletide.
- Rovnako ako v západnej kultúre, vianočný deň zahŕňa rodinné sviatky. Ale namiesto západnej tradičnej morky alebo šunky, čínske rodiny majú väčšiu šancu jesť potraviny spojené s čínskymi novými rokmi . Môžu zahŕňať pečené grilované bravčové mäso, kuracie mäso a polievku s drevenými ušami.
- Deti zavesia mušelínové pančuchy v nádeji, že Dun Che Lao Ren, čínska verzia Santa Clausa, navštívi a odíde darčeky.
- Ta Chiu, taoistický festival, sa uskutoční 27. decembra v Hongkongu. Jedna z najzaujímavejších tradícií tohto festivalu sa blíži ku koncu, keď kňazi čítajú mená každého, kto žije v tejto oblasti. Keď kňaz dokončil čítanie zoznamu, mená sú pripevnené k papierovému koňovi a spálené, pričom nádej je, že sa stanú do neba.